Translation of "Volvería" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Volvería" in a sentence and their turkish translations:

Pero no volvería a escuchar y volvería a tocar

ama ben yine dinlemez yine oynardım

¿Lo volvería a hacer?

Aynı şeyleri yine yapar mıydım?

Creí que nunca volvería.

Asla geri gitmeyeceğimi düşünüyordum.

Sabía que Tom volvería.

Tom'un geri geleceğini biliyordum.

Me dijo que volvería.

Bana tekrar geleceğini söyledi.

¿Por qué volvería Tom?

Tom neden geri gelirdi?

Él dijo que volvería aquí mañana.

O, yarın buraya geleceğini söyledi.

Todos sabían que él no volvería.

Herkes onun geri dönmeyeceğini biliyordu.

Dije que volvería a llamar más tarde.

Ben daha sonra tekrar arayacağımı söyledim.

Jamás volvería a ver a su madre.

O bir daha annesini hiç görmedi.

Nunca volvería a ver a sus hijos.

O, çocuklarını asla tekrar görmeyecekti.

Él nunca volvería a caminar otra vez.

O asla tekrar yürümedi.

Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos.

Onları asla tekrar göremiyeceğini söyledi.

Emel dijo que no volvería a casa.

Emel eve gelmeyeceğini söyledi.

Pensé que no volvería a hablar con ellos.

Onlarla bir daha asla konuşmayacağımı düşündüm.

Ella dijo que volvería, lo cual era mentira.

O tekrar geleceğini söyledi, bu bir yalandı.

- Lo volvería a hacer.
- Lo haría otra vez.

Yine yaparım.

Tom prometió que no volvería a llegar tarde.

Tom bir daha geç kalmayacağına söz verdi.

Creía que no volvería a ver a Tom.

Tom'u tekrar hiç görmeyeceğimi düşündüm.

Juré que jamás volvería a hablar con ella.

Bir daha onunla konuşmamaya yemin ettim.

Tom quería saber cuándo volvería a casa Mary.

Tom Mary'nin ne zaman eve döneceğini bilmek istedi.

Tom le preguntó a Mary si volvería pronto.

Tom Mary'ye yakında dönüp dönmeyeceğini sordu.

Tom se preguntó si volvería a ver a Mary.

- Tom Mary'yi tekrar görüp görmeyeceğini merak ediyordu.
- Tom, Mary'yi bir daha hiç görüp göremeyeceğini merak ediyordu.

Tom le dijo a Mary que volvería en seguida.

Tom Mary'ye hemen döneceğini söyledi.

Ella añadió en su carta que volvería a escribir pronto.

Mektubuna yakında tekrar yazacağını ekledi.

Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver.

Tom onu ​​bir daha hiç görmeyeceğinden emindi.

Mary pensaba que no volvería a ver a su hijo.

Mary oğlunu tekrar görmeyeceğini düşündü.

Todo el tiempo, me piden que diga que no volvería atrás,

Her zaman, önceye dönmeyi hiç istemediğimi

La idea de que no volvería a ser parte de mi vida

müziğin artık hayatımın bir parçası olmayacağı fikri

El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez.

Zavallı adam karısını bir daha asla görmeyecekti.

- Pensé que jamás te volvería a ver.
- Pensé que no volveria a verte.

Seni tekrar görmeyeceğimi düşündüm.

Nunca me imaginé ni por un momento que mi blog se volvería tan popular.

Bloğumun çok popüler olacağını bir an bile asla düşünmedim.

Tom le dijo a Mary que renunciaría a su trabajo y volvería a Boston.

Tom Mary'ye işinden vazgeçeceğini ve Boston'a geri döneceğini söyledi.