Translation of "Düzen" in Arabic

Düzen? malesef...

طلب؟ للأسف ...

Düzen hiç mi değişmeyecek

لن يتغير الأمر أبداً

Fakat düzen ise günümüzle aynıydı

لكن الأمر كان كما هو اليوم

Şerif, kasabada düzen tesis etti.

أَسَّسَ اْلشَّرِيفُ النَّاظِمَ فِي اْلبَلْدَةِ.

Tam olarak eleştirilen düzen ise buydu

هذا هو بالضبط الأمر المنتقد

Ve aynı düzen her gün devam ediyor.

ويتكرر هذا النموذج كل يوم.

Hızla düzen koydu, tersine çevirdi ve saldırdı.

سرعان ما فرض النظام وقلبه وهاجم.

Karınları aç bir şekilde, askerler çadırlarının önünde düzen aldılar, hava şartları oldukça sertti.

اندفع الرجال للتشكيل أمام خيامهم ببطون جائعة وفي ظروف شديدة البرودة