Translation of "Hatırlatıyor" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Hatırlatıyor" in a sentence and their arabic translations:

Yalnız olmadığımı hatırlatıyor.

يذكرني أنني لست وحيدة.

Anlam katabileceğimizi hatırlatıyor,

فبإمكاننا أن نجد المعنى من ورائه

- Gözlerin bana yıldızları hatırlatıyor.
- Gözleriniz bana yıldızları hatırlatıyor.

عيناك تذكرانني بالنجوم.

Bu bana seni hatırlatıyor.

يفكّرني هذا بكِ.

Hepimizin bir bütün olduğunu hatırlatıyor--

‫النساء ، الرجال ، الناس من جميع‬ ‫الهويات الجنسية ، جميع الكائنات ،‬

Ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatıyor.

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

Bu şarkı bana evimi hatırlatıyor.

هذه الأغنية تذكرني ببيتي.

Bu park bana çocukluğumu hatırlatıyor.

هذا المنتزه يذكّرني بطفولتي.

Bu size birisini hatırlatıyor mu?

هل يذكّر هذا بشخص ما؟

Etrafımdaki her şey bana seni hatırlatıyor.

كل شيء حولي يذكرني بك .

Bu sürecin bana risk almayı öğrettiğini hatırlatıyor.

وتُذكِّرني بأن هذه العملية كان لها الفضل في إكسابي فن خوض المخاطر.

Bu hikâye bana çok uzun zaman önce yaşadığım bir tecrübeyi hatırlatıyor.

تذكرني هذه القصة بتجربة عشتها منذ وقت طويل.