Translation of "Ayrılıyor" in Dutch

Ülke parçalara ayrılıyor.

Het land valt uit elkaar.

Bakın, burada yol ayrılıyor.

Hier splitst hij zich.

Yol burada ikiye ayrılıyor.

- De weg splitst zich hier in tweeën.
- Hier splitst de weg zich.

- Yarından sonraki gün ayrılacağım.
- Yarından sonraki gün ayrılıyor olacağım.

Ik zal overmorgen vertrekken.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.