Translation of "Fırtına" in Dutch

- Fırtına yatıştı.
- Fırtına dindi.

De storm ging liggen.

Fırtına tehlikelidir.

De storm is gevaarlijk.

Fırtına bulutları toplanıyor.

Onweerswolken verzamelen zich...

Bir fırtına geliyor.

Er is een storm op komst.

- Fırtına sakinleşti gibi görünüyor.
- Görünüşe göre fırtına dindi.

Het ziet ernaar uit dat de storm is gaan liggen.

Gidişimizi fırtına yüzünden erteledik.

We stelden ons vertrek uit vanwege de storm.

Bir kaşık suda fırtına!

Storm in een glas water.

Fırtına bir tayfuna dönüştü.

De storm ontwikkelde zich tot een tyfoon.

Tekne fırtına sırasında battı.

Het schip zonk tijdens de storm.

Rüzgar eken fırtına biçer.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

Fırtına ne kadar sürdü?

Hoelang heeft de storm geduurd?

Kuraklık, sel, yangın, fırtına, volkan,

89% minder kans om te worden gedood door een daad van God,

Fırtına ekinlere büyük zarar verdi.

De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.

Fırtına çok hasara sebep oldu.

De storm veroorzaakte veel schade.

Okul fırtına nedeniyle iptal edildi.

School ging niet door vanwege de storm.

Ders fırtına nedeniyle iptal edildi.

School ging niet door vanwege de storm.

Bu kış birçok fırtına yaşadık.

We hebben deze winter veel stormen gehad.

Bir bardak suda fırtına koparır.

Hij creëert een storm in een glas water.

Köy şiddetli fırtına tarafından izole edildi.

Het dorp raakte door de zware storm geïsoleerd.

Bir fırtına sırasında dağlara tırmanmak tehlikelidir.

Bij slecht weer is het gevaarlijk op de bergen te gaan klimmen.

Tren saatleri fırtına yüzünden altüst olacak.

Vanwege het onweer raakte de treindienstregeling in de war.

Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.

Toms huis is vernietigd door de orkaan.

Bu on yıl içindeki en kötü fırtına.

Dit is de ergste storm in tien jaar.

Bir fırtına sırasında bir dağa tırmanmak tehlikelidir.

Het is gevaarlijk om tijdens een storm een berg te beklimmen.