Translation of "Söylendi" in Dutch

Erkek olacağım bana söylendi.

wat voor een man ik moest worden als een volwassene.

Bize onu yapmamamız söylendi.

Ons is verteld dat we dat niet mogen doen.

Şüpheliye kasabadan ayrılmaması söylendi.

De verdachte werd opgelegd de stad niet te verlaten.

Bana bir süre beklemem söylendi.

Ik moest een tijdje wachten.

Tom'un burada olacağını bana söylendi.

Men heeft mij gezegd dat Tom hier zou zijn.

Öğrencilere şiiri ezbere öğrenmeleri söylendi.

- De leerlingen werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.
- De studenten werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.

Bana senin bir şey sakladığın söylendi.

Iets vertelt me dat je wat verbergt.

Ona doktor tarafından içki içmekten uzak durması söylendi.

- De dokter zei hem dat hij van de drank moest afblijven.
- De dokter zei hem dat hij alcohol moest mijden.