Translation of "Trene" in Dutch

Trene yetiştin mi?

Heb je de trein gehaald?

Bagajını trene taşıdı.

Hij droeg haar bagage naar de trein.

Bir trene binelim.

Laten we een trein nemen.

Trene güçlükle yetişebildim.

Ik heb de trein maar net gehaald.

Hangi trene bineceksin?

Welke trein gaat ge nemen?

Yanlışlıkla yanlış trene bindi.

Hij nam per ongeluk de verkeerde trein.

Trene zamanında yetişecek miyiz?

Gaan we op tijd zijn voor de trein?

İstasyona koştu ve trene yetişti.

Hij liep naar het station en kon de trein nemen.

Yanlış trene bindiler gibi görünüyor.

Het lijkt erop dat zij de verkeerde trein hebben genomen.

Trene yetişmek istiyorsan koşmak zorundasın.

Als je de trein wilt halen, moet je rennen.

Son trene yetişmek için hızlı koştu.

Hij trok een sprint om de trein te halen.

Trene yetişmek için yeterli zamanımız var.

We hebben genoeg tijd om de trein te halen.

İlk trene yetişmek için erken kalktım.

Ik stond vroeg op om de eerste trein te nemen.

Tom son trene yetişmek için koştu.

Tom liep om de laatste trein te halen.

İlk trene yetişmek için erken gidiyorum.

Ik vertrek vroeg om de eerste trein te halen.

Trene zamanında yetişmek için acele etti.

Hij haastte zich om de trein te halen.

Trene yetişmek için bol miktarda zamanın var.

Je hebt voldoende tijd om de trein te halen.

Çok hızlı yürüdüğüm için son trene yetiştim.

Aangezien ik zeer snel liep, kwam ik op tijd aan om de laatste trein te halen.

Trene bindikten sonra bir bilet alabilir misin?

Kan men een treinkaartje kopen na het instappen?

- Mümkün olduğunca hızlı koştum, ama son trene yetişemedim.
- Koşabildiğim kadar hızlı koştum, ama son trene zamanında yetişemedim.

Ik rende zo snel als ik kon, maar ik haalde de laatste trein niet.

Ben yatağa geç gittim ve ilk trene geç kaldım.

Ik ging te laat naar bed en was te laat voor de eerste trein.

İlk trene yetişmek için her zamankinden daha erken kalktım.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

İlk trene ulaşmak için her zamankinden daha erken kalktım.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.