Translation of "Yapıyordu" in Dutch

- Sami idrar yapıyordu.
- Sami çiş yapıyordu.

Sami plaste.

O hile yapıyordu.

- Hij speelde vals.
- Hij bedroog.

O çay yapıyordu.

Ze was thee aan het maken.

Tom hile yapıyordu.

Tom speelde vals.

O kayak yapıyordu.

Zij was aan het skiën.

Tom kayak yapıyordu.

Tom was aan het skiën.

Tom tezahürat yapıyordu.

- Tom juichte.
- Tom was aan het juichen.

Tom patates kızartması yapıyordu.

- Hij maakte patat.
- Hij maakte friet.
- Hij maakte frietjes.
- Tom was patat aan het bakken.

John sürekli hatalar yapıyordu.

John maakte de hele tijd fouten.

Tom kiminle kayak yapıyordu?

Met wie was Tom aan het skiën?

- Onlar kayak yapıyordu.
- Kayak yapıyorlardı.

Zij waren aan het skiën.

Tom tam olarak ne yapıyordu?

Wat was Tom precies aan het doen?

Mary'nin sırt ağrısı ona işkence yapıyordu.

Mary's rugpijn martelde haar.

Mutfağa girdiğimde, o pilavlı tavuk köri yapıyordu.

Toen ik de keuken binnenliep was ze kip curry met rijst aan het klaarmaken.

Eve döndüğümde erkek kardeşim ev ödevini yapıyordu.

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

- Tom eskiden torbacılık yapıyordu.
- Tom eskiden uyuşturucu satıcısıydı.

Tom was vroeger een drugsdealer.

- Onun sert kaslarına masaj yapıyordu.
- O onun sert kaslarına masaj yaptı.

Ze masseerde zijn stijve spieren.

Ama deniz biyoloğu Richard Fitzpatrick öfkeli bir denizkestanesinin saldırısına uğradığında gündüz vakti işini yapıyordu.

Maar het was tijdens de dag, terwijl hij aan het werk was... ...dat marinebioloog Richard Fitzpatrick ten prooi viel aan een boze zee-egel.