Translation of "üzereymiş" in English

Tom ağlamak üzereymiş gibi görünüyordu.

Tom looked like he was about to cry.

Tom sanki ağlamak üzereymiş gibi görünüyor.

- Tom looks like he's about to cry.
- Tom looks as though he's about to cry.
- Tom looks like he's going to cry.

Tom her zaman gözyaşlarına boğulmak üzereymiş gibi görünüyor.

Tom looked as if he was about to burst out crying at any time.

Biraz yiyecek alalım. Sen ölmek üzereymiş gibi görünüyorsun.

Let's get some food. You look like you're about to pass out.

Tom her an göz yaşlarına boğulmak üzereymiş gibi görünüyordu.

Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.