Translation of "Şüphelerim" in English

Şüphelerim var.

I have doubts.

Şüphelerim vardı.

I had my doubts.

Ciddi şüphelerim var.

I have serious doubts.

Hâlâ şüphelerim var.

I still have my doubts.

Benim şüphelerim vardı.

I had doubts.

Benim şüphelerim var.

I have my doubts.

Benim şüphelerim temizlendi.

My doubts have been cleared up.

Hâlâ bazı şüphelerim var.

I still have some doubts.

Senin hakkında şüphelerim vardı.

I had my doubts about you.

Tom hakkında şüphelerim var.

I have my doubts about Tom.

Bunun hakkında şüphelerim var.

I do have doubts about that.

Baştan beri şüphelerim vardı.

I had doubts from the beginning.

Onun hakkında bazı şüphelerim var.

I have some doubts about it.

Onun popülerliği hakkında şüphelerim var.

I have doubts about his popularity.

Tom'un samimiyeti hakkında şüphelerim var.

I have my doubts about Tom's sincerity.

Benim o konuda şüphelerim var.

I have my doubts about that.

En başından beri şüphelerim vardı.

I had my doubts from the get-go.

Benim de onun hakkında şüphelerim var.

I also have doubts about that.

Onun planının başarısı hakkında şüphelerim var.

I have doubts about the success of their plan.

Onun planının başarısı hakkında ciddi şüphelerim var.

- I have serious doubts about their plans succeeding.
- I have serious doubts about their plan succeeding.

Bir bakıma haklısın ama hâlâ şüphelerim var.

- In a way you are right, but I still have doubts.
- In a way you're right, but I still have doubts.

Tom'un bunu yapıp yapmayacağı konusunda şüphelerim var.

I'm doubtful whether Tom will do that.

Başlıklı bir bölümün olacağına dair ciddi şüphelerim var.

"What to do when your child witnesses a shotgun suicide?"

Bunun doğru seçim olup olmadığı konusunda şüphelerim vardı.

I had my doubts about whether that was the right choice.

Onun bu havada gelmesi hakkında bazı şüphelerim var.

I have some doubts about his coming in this weather.