Translation of "Arkadaşlığınızı" in English

Arkadaşlığınızı asla unutmayacağız.

We'll never forget your kindness.

- Senin arkadaşlığını hak etmiyorum.
- Arkadaşlığınızı hak etmiyorum.

I don't deserve your friendship.

Arkadaşlığınızı aşmış olabileceğinizi kabul etmek genelde çok zordur.

It's often very hard to acknowledge that you may have outgrown your friendship.