Translation of "Ayrıldın" in English

Neden Boston'dan ayrıldın?

Why did you leave Boston?

Neden erken ayrıldın?

Why did you leave early?

Neden partiden erken ayrıldın?

Why did you leave the party early?

İşinden ayrıldın, değil mi?

You quit your job, didn't you?

Son sevgilinle neden ayrıldın?

Why did you break up with your last girlfriend?

- Neden ayrıldın?
- Neden terk ettin?

- Why did you leave?
- Why did you have to go?
- Why did you go away?

Dün işten ne zaman ayrıldın?

What time did you leave work yesterday?

Bu sabah ne zaman evinden ayrıldın?

What time did you leave your house this morning?

En son ne zaman işten erken ayrıldın?

When was the last time you left work early?

- Tom'la ayrıldın mı?
- Tom'la ilişkiyi bitirdin mi?

Did you break up with Tom?

- Neden onunla ilişkiyi bitirdin
- Neden onunla ayrıldın?

- Why did you break up with him?
- Why did you break up with her?

- Onunla ilişkiyi bitirdin mi?
- Onunla ayrıldın mı?

- Did you break up with him?
- Did you break up with her?

- Neden onunla ilişkiyi bitirdin?
- Neden onunla ayrıldın?

Why did you break up with her?

Küçük kız kardeşimle aynı zamanda mı ayrıldın?

Did you leave at the same time as my younger sister?

Daha bu sabah ayrıldın ama şimdiden seni özlüyorum.

You just left this morning, but I already miss you.

- Neden Tom'la ayrıldın?
- Neden Tom ile ilişkiyi bitirdin?

Why did you break up with Tom?

Sen mi Tom'la ayrıldın yoksa o mu seninle ayrıldı.

Did you break up with Tom or did he break up with you?

- Son erkek arkadaşınla neden ayrıldın?
- Son sevgilinden ayrılmana sebep olan neydi?

Why did you break up with your last boyfriend?

- Gerçekten onunla telefonda ayrıldın mı? Bu çok kaba.
- Gerçekten onunla telefonda ilişkiyi bitirdin mi? Bu kaba.

Did you really break up with her over the phone? That's rude.