Translation of "Bakımlardan" in English

O, bazı bakımlardan benden farklı.

He differs from me in some ways.

Bu oyun bazı bakımlardan bugünkü Amerikan futboluna benzer.

This game is similar in some ways to today's American football.

Yine o bakımlardan bir tanesi cumhuriyet dönemi bu sefer

Again, one of those aspects is the republican era this time.

Sanırım kırsal yaşam bazı bakımlardan şehir yaşamından daha üstündür.

I think country life is superior to city life in some respects.