Translation of "Boyamaya" in English

Gözümü boyamaya çalışmaktan vazgeç.

Stop trying to pull the wool over my eyes.

Ne zaman saçlarını boyamaya başladın?

When did you start dyeing your hair?

Duvarları açık maviye boyamaya karar verdik.

We've decided to paint the walls light blue.

Sanırım Tom geçen yaz ahırı boyamaya zaman ayırmadı.

I guess Tom didn't get around to painting the barn last summer.

Mekanıma geri döndük ve sonra resimleri beraber boyamaya başladık.

We went back to my place and then we started coloring pictures together.

Onu tekrar boyamaya karşıyım, çünkü daha geçen yıl boyandı.

I'm against painting it again because it was painted just last year.