Translation of "Dinliyorum" in English

Dinliyorum.

I'm listening.

- Seni dinliyorum.
- Ben seni dinliyorum.

- I'm listening to you.
- I am listening to you.

- Radyo dinliyorum.
- Ben radyo dinliyorum.

- I'm listening to the radio.
- I am listening to the radio.

Radyo dinliyorum.

- I'm listening to the radio.
- I am listening to the radio.

Müzik dinliyorum.

- I am listening to the music.
- I'm listening to the music.

Seni dinliyorum.

- I'm listening to you.
- I am listening to you.

- Dinliyorum.
- Dinlemekteyim.

I'm listening.

Dikkatle dinliyorum.

- I am all ears.
- I'm all ears.

Sadece dinliyorum.

I'm just listening.

Ben dinliyorum.

I've been listening.

Konuş. Dinliyorum.

Talk. I'm listening.

Açıkla. Dinliyorum.

Explain. I'm listening.

Thomas'ı dinliyorum.

I listen to Tom.

- Kalp atışını dinliyorum.
- Kalp atışınızı dinliyorum.

I'm listening to your heartbeat.

- Müzik dinliyorum.
- Müzik dinlerim.
- Ben müzik dinliyorum.

- I listen to music.
- I'm listening to music.

Ben müzik dinliyorum.

I hear music.

Bir şarkı dinliyorum.

I am listening to a song.

Onun resitalini dinliyorum.

I am listening to his recital.

Ben radyo dinliyorum.

- I'm listening to the radio.
- I am listening to the radio.

Ben ne dinliyorum?

- What do I hear?
- What am I listening to?

Kelt müziği dinliyorum.

I'm listening to Celtic music.

Pekala, ben dinliyorum.

All right, I'm listening.

Can kulağıyla dinliyorum.

- I am all ears.
- I'm all ears.

Devam et. Dinliyorum.

Go ahead. I'm listening.

Ben hâlâ dinliyorum.

I'm still listening.

Berberi müziği dinliyorum.

I am listening to Berber music.

Klasik müzik dinliyorum.

I'm listening to classical music.

Neden hâlâ bunu dinliyorum?

Why do I still listen to this?

Sabırla dinliyorum ama ilgilenmiyorum.

I am patiently listening, but I don't feel interested.

Ceninsel kalp seslerini dinliyorum.

I hear foetal heart sounds.

Ben country müzik dinliyorum.

- I am listening to country music.
- I'm listening to country music.

Ben burada Brezilya'da dinliyorum.

I'm listening here in Brazil.

Ben bu şarkıyı dinliyorum.

I'm listening to this song.

Bütün sabah Beatles dinliyorum.

I've been listening to the Beatles all morning.

Devam et, Tom, dinliyorum.

Go on, Tom, I'm listening.

Ben İspanyol radyosunu dinliyorum.

I listen to the Spanish radio.

Ben bu grubu dinliyorum.

I'm listening to this band.

Söyle bana. Dikkatle dinliyorum.

Tell me. I'm all ears.

Björk'ün en son şarkısını dinliyorum.

I'm listening to Björk's latest song.

Ben müzik dinliyorum, ya sen?

I'm listening to music, and you?

Bu sabah senin CD'ni dinliyorum.

I am listening to your CD this morning.

Söylüyor olduğun her şeyi dinliyorum.

- I hear everything you say.
- I hear everything you're saying.

Bütün gündür klasik müzik dinliyorum.

I've been listening to classical music all day.

Her zaman müzik dinliyorum; onsuz yaşayamam.

I'm always listening to music; I can't live without it.

Bugünlerde radyoyu sadece araba kullanırken dinliyorum.

Nowadays, I only listen to the radio when I'm driving.

Ne söylemen, ne konuşman gerekiyorsa buradayım, dinliyorum

I'm here to listen to whatever you need to say or talk about

"Okumak ister misin?" "Hayır, teşekkürler. Sadece dinliyorum.

"Would you like to read?" "No, thanks. I'm just listening."

"Seninle konuşmam gerek. Acil" "Anlat bana, Dinliyorum."

"I need to talk to you. It's urgent." "Tell me, I'm listening."

Bu şarkıyı bu sabahtan beri aralıksız dinliyorum.

I've been listening to this song on repeat since this morning.

Bu şarkıyı bu sabahtan beri sürekli dinliyorum.

I've been listening to this song non-stop since this morning.

"Sana söylememi istediğinden emin misin?""Lütfen çok dikkatli dinliyorum!"

"Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!"