Translation of "Edinildiğini" in English

Arkadaşın nasıl edinildiğini unuttum.

I've forgotten how to make friends.

Tom'un evlat edinildiğini söyledin.

You said Tom was adopted.

Tom evlat edinildiğini söyledi.

- Tom said he was adopted.
- Tom said that he was adopted.

Tom evlat edinildiğini herkese söyledi.

Tom told everyone that he was adopted.

Tom bana evlat edinildiğini söyledi.

- Tom told me that he was adopted.
- Tom told me he was adopted.

Tom Mary'nin evlat edinildiğini söyledi.

Tom said that Mary was adopted.

Tom'un evlat edinildiğini biliyor muydunuz?

- Did you know Tom was adopted?
- Did you know that Tom was adopted?

Tom'un evlat edinildiğini biliyor muydun?

- Did you know Tom was adopted?
- Did you know that Tom was adopted?

Son nefesinde, ona evlat edinildiğini söyledi.

With his last breath, he told him that he was adopted.

Kaç yıl önce evlat edinildiğini fark ettin?

How many years ago did you realize you were adopted?

Tom bana Mary'nin evlat edinildiğini düşündüğünü söyledi.

- Tom told me that he thought Mary was adopted.
- Tom told me he thought Mary was adopted.
- Tom told me he thought that Mary was adopted.
- Tom told me that he thought that Mary was adopted.

Tom on üç yaşına kadar evlat edinildiğini anlamadı.

- Tom didn't find out he was adopted until he was thirteen.
- Tom didn't find out he had been adopted until he was thirteen.