Translation of "Haberini" in English

Sınavı geçtiğin haberini duyduk.

We heard the news that you had passed the exam.

Onun ölüm haberini aldık.

We received word of his death.

Takımımızın kazandığı haberini duydum.

I heard the news that our team had won.

Tom'un haberini almıştım diye hatırlıyorum.

I remember hearing about Tom.

Bana takımımızın kazandığı haberini getirdi.

He brought me the news that our team had won.

Korkunç kızları kaçırma haberini ele alalım.

and the terrorists that abducted the girls.

Babamın ani ölüm haberini duyunca çılgına dönmüştüm.

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.

İlk çocuğunun doğum haberini işitince, sevinçle fırladı.

On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.

Tom yanlışlıkla herkese benim öldüğüm haberini vermiş.

Tom mistakenly informed everyone that I had died.

Tom haberini duyurmanın yeni bir yolunu buldu.

Tom found a new way to announce his news.

Sami, Leyla'nın ölüm haberini onun ailesine verdi.

Sami broke the news of Layla's death to her family.

Oğlunun ölüm haberini duyduğu an o, gözyaşlarına boğuldu.

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.

- Senin bütün havadislerini duymak istiyorum.
- Tüm haberini duymak istiyorum.

I want to hear all your news.

Olduğu haberini aldı ve Napolyon'un taç giyme töreni için Paris'e dönme emri aldı. Ertesi yıl

a Marshal of the new French empire, and orders  to return to Paris for Napoleon’s coronation.