Translation of "Kaçırıyorum" in English

Bir şey mi kaçırıyorum?

Am I missing something?

Ben burada ne kaçırıyorum?

What am I missing here?

Bir şey kaçırıyorum gibi görünüyor.

I seem to be missing something.

Belki de burada bir şey kaçırıyorum.

Maybe I'm missing something here.

Dünyada etrafımda olup bitenler içerisinde neyi kaçırıyorum?

What else am I missing in the world around me?

- Ben ne kaçırıyorum?
- Gözden kaçırdığım ne?
- Atladığım şey ne?

What am I missing?

- Ben bir şey özlüyorum.
- Bir şey kaçırıyorum.
- Kaçırdığım bir şey var.

I'm missing something.