Translation of "Kibarsın" in English

Çok kibarsın.

You're too polite.

Sen kibarsın.

You're polite.

Tom'dan daha kibarsın.

You're more polite than Tom.

Tom, çok kibarsın.

You're very kind, Tom.

Herkese karşı kibarsın.

You're nice to everyone.

Ne kadar da kibarsın!

How gallant are you!

Sen gerçekten çok kibarsın.

You're really too kind.

Niçin bana bu kadar kibarsın?

Why are you this nice to me?

"Çok kibarsın" diye Willie yanıtladı.

"That's very nice of you," Willie answered.

Neden herkese karşı çok kibarsın?

- Why are you always so nice to everyone?
- Why are you always so nice to everybody?

Bana karşı neden çok kibarsın?

Why are you so kind to me?

Nasıl oldu da bana bu kadar kibarsın?

How come you're so nice to me?