Translation of "Kolayına" in English

Tom işin kolayına bakıyor mu?

Is Tom taking it easy?

Güvenlik konusunda asla işin kolayına kaçmamalısın.

You should never cut corners on safety.

- Tom köşeleri kesiyor.
- Tom işin kolayına kaçıyor.

Tom is cutting corners.

O,asla işin kolayına kaçmayan bir insandır.

He is a person who never cuts corners.