Translation of "Kurtulamazsın" in English

Benden kurtulamazsın.

You can't get rid of me.

Bundan kurtulamazsın.

You can't get rid of it.

Bu karmaşadan kurtulamazsın.

You can't just walk away from this mess.

Umarım asla hapisten kurtulamazsın.

I hope you never get out of prison.

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

- Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
- Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

- Eğer soğuk algınlığına yakalanırsan, bundan kolay kolay kurtulamazsın.
- Eğer soğuk algınlığına yakalanırsanız, bundan kolay kolay kurtulamazsınız.

- If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
- If you catch a cold, you can't easily get rid of it.

- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

- Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
- Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.