Translation of "Olamak" in English

Sadece sana yakın olamak istiyorum.

I just want to be near you.

Artık burada olamak zorunda değilsin.

You don't have to be here now.

Onun için burada olamak istiyorum.

I want to be here for him.

- Bir çiçekçi kız olamak istemiyor musun?
- Bir çiçekçi kız olmak istemiyor musun?

Don't you want to be a flower girl?

- Senin için bir sakıncası yoksa, bir süre yalnız kalmak istiyorum.
- Sakıncası yoksa bir süre yalnız olamak istiyorum.

If you don't mind, I'd like to be alone for a while.