Translation of "Reaksiyon" in English

Zincirleme bir reaksiyon başladı.

It started a chain reaction.

Çabuk reaksiyon vermeye alışkınım.

I'm used to thinking on my feet.

Alerjik reaksiyon onu sinirlendirdi.

The allergic reaction made him angry.

Tom alerjik bir reaksiyon geçiriyor.

Tom is having an allergic reaction.

Herhangi bir olumsuz reaksiyon var mı?

Is there any adverse reaction?

Huzurları bozulunca kimyasal reaksiyon aracılığıyla ışık üretiyorlar.

When disturbed, they produce light via a chemical reaction.

Reaksiyon zamanımı neredeyse yüzde otuz oranında geliştirdim.

I've improved my reaction time by almost thirty percent.

Asit metale değdiğinde, bir kimyasal reaksiyon olur.

When acid touches metal, a chemical reaction happens.

- Tom alerjik reaksiyon yaşadı.
- Tom'un alerjisi tuttu.

Tom had an allergic reaction.

Tom yediği bir şeye alerjik bir reaksiyon yaşıyor.

Tom is having an allergic reaction to something he ate.

Bir kimyasal reaksiyon bir veya daha fazla adımda gerçekleşir.

A chemical reaction takes place in one or more steps.

- Ve kim aynı şekilde reaksiyon göstermezdi?
- Aynı tepkiyi kim göstermezdi ki?

And who would not react the same way?

Hemşire bir reaksiyon olup olmadığına bakmak için iki gün içinde kolunuzu kontrol edecek.

The nurse will check your arm within 2 days to see if there is a reaction.

Benim müthiş büyükannem dil için öylesine titizdi ki ne zaman birinin "Can I.."ile soru sorduğunu duysa onların sözünü keser ve ani reaksiyon gösterirdi, "ben bilmiyorum, sen? Neyi yapabildiğini kendin bilmiyorsan ben nasıl bilirim? Eğer izin istiyorsan 'May I...' de"

My formidable grandmother was such a stickler for language that whenever she heard someone ask "Can I…" she would interrupt and snap back at them, "I don't know, can you? If you don't know yourself how would I know what you're capable of? If you're asking permission say 'May I…' "