Translation of "Vergiler" in English

Vergiler doğrudan vergiler ve dolaylı olanlardan oluşmaktadır.

Taxes consist of direct taxes and indirect ones.

Vergiler çok yüksek.

Taxes are too high.

Halk, vergiler tarafından ezildi.

The population was crushed by the taxes.

Kral, halka ağır vergiler koydu.

The king imposed heavy taxes on the people.

Kral halkına ağır vergiler koydu.

The king imposed heavy taxes on his people.

Ben vergiler hakkındaki fikrinize katılıyorum.

I agree with your opinion about taxes.

Yüksek vergiler ekonomik büyümeyi engelliyor.

High taxes stifle economic growth.

Düşük vergiler açıklara neden olmaz.

Lower taxes don't cause deficits.

Yüksek vergiler ekonominin gelişimini engeller.

Higher taxes strangle the economy.

Düşük vergiler fakirlere zarar verir.

Lower taxes harm the poor.

Yüksek vergiler ekonomiye zarar veriyor.

Higher taxes hurt the economy.

Yüksek vergiler fakirlere yardım eder.

Higher taxes help the poor.

Tüm Birleşik Krallık boyuca, vergiler benzer.

All across UK, taxes are fairly similar.

VERGİLER, DÜZENLEMELER VE EKONOMİK YAŞAM STANDARTLARI

Taxes, regulations and affordable living standards.

Sence Japonya'daki vergiler çok ağır mı?

Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?

Fransız parfümleri üzerindeki vergiler, ABD'de arttırılmıştır.

Taxes on French perfumes have been increased in the United States.

Bu vergiler tüm malların fiyatlarını yükseltti.

These taxes raised the prices on all goods.

Düşük vergiler ekonominin büyümesini teşvik eder.

Lower taxes stimulate economic growth.

Vergiler, amortisman, vb'den sonra lütfen kazanç bildirin.

Please specify profit after taxes, amortisation, etc.

Yüksek vergiler hakkında büyük bir kızgınlık vardı.

There was enormous resentment over high taxes.

Amerikalılar hem federal vergiler hem de devlet vergileri öderler.

Americans pay both federal taxes and state taxes.

Vergiler çok yüksek olduğunda yatırımcıları çekmeyi nasıl umut edebiliriz?

How can we hope to attract investors when taxes are so high?

Hukuk egemenliği ve düşük vergiler ilan etti, nereden geldiğine bakılmaksızın

rule of law and low taxes for all businesses, regardless of where did they come from. But

Yeni vergiler de, hükümet için alternatif gelir yöntemi olarak koyulacak.

New taxes will also be introduced as an alternative method of earning for the government.

Düşük vergiler ve Özel Ekonomik Bölgelerle beraber, Dubai, çok yüksek seviyede

Along with low taxes and Special Economic Zones, Dubai also opted for a very high degree

Bu dünyada ölüm ve vergiler hariç hiçbir şeyin kesin olduğu söylenemez.

In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.

Ama düşük vergiler Dubai'nin takip ettiği tek strateji sanmayın, hem de hiç aslında.

But do not think that low taxes are the only strategy Dubai has followed, not at all…

Eh, bu resmi işe alma birçok engel içeriyor ve yükler: bürokrasi, vergiler, modası geçmiş

Well, that formal hiring involves many barriers and burdens: bureaucracy, taxes, outdated

Ayrıca eyaletteki uygun konut fiyatları ve düşük vergiler sayesinde insanların cebinde daha fazla para var.

People also have more money in their pocket thanks to affordable housing prices and lower