Translation of "Elde" in Finnish

Bira, malttan elde edilir.

Olut pannaan maltaista.

Zehri yeniden elde etmeye çalışacağız.

sekä lisää vastamyrkkyä.

O işinde büyük başarı elde etti.

Hän saavutti alallaan suurta menestystä.

- İstediklerimi elde ettim.
- Ben istediğimi alırım.

Saan mitä haluan.

Tom zaten hedeflerinin birçoğunu elde etti.

Tomi on jo saavuttanut monet tavoitteistaan.

Buna bayılmamak elde değil. Bu bir ilk.

Aivan mahtavaa. Tällaista meillä ei ole ollut ennen.

Ve böylece... ...bir miktar panzehir elde edebiliriz.

jotta saamme lisää vastamyrkkyä.

Bir şans elde ederek bir kader yaratacaksın.

Anasaitset omaisuuden tarttumalla tilaisuuteen.

İnsanlar işbirliği yaptığında daha fazlasını elde ederler.

Yhteistyöllä saavutetaan parempia tuloksia.

Nintendo DS popüler bir elde taşınabilir oyun konsoludur.

Nintendo DS on suosittu käsipelikonsoli.

Biz takım olarak çalışırsak, bir şey elde edebiliriz.

- Jos teemme töitä ryhmänä, niin voimme saavuttaa mitä tahansa.
- Jos me tehdään töitä tiiminä, ni me voidaan saavuttaa mitä tahansa.

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

Olen suodattanut niiden läpi vettä, vääntänyt niillä mudasta nestettä,

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,

Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,