Translation of "Gördüm" in Finnish

Onu gördüm.

Näin tuon.

Birini gördüm.

Minä näin jonkun.

Dosyayı gördüm.

Näin tiedoston.

Evi gördüm.

Näin talon.

Mesajı gördüm.

- Näin viestin.
- Minä näin viestin.
- Mä näin sen viestin.

Köpeği gördüm.

Näin koiran.

- Dün onu gördüm.
- Onu dün gördüm.

- Minä näin hänet eilen.
- Näin hänet eilen.

- Onu kendi gözlerimle gördüm.
- Göz¨¨ümle gördüm.

Näin sen omin silmin.

- Ben bir uçak gördüm.
- Bir uçak gördüm.

Näin lentokoneen.

Geldim, gördüm, yendim.

Tulin, näin, voitin.

Bir köpek gördüm.

Näin koiran.

Bir uçak gördüm.

Näin lentokoneen.

Onu dün gördüm.

Näin hänet eilen.

Dün seni gördüm.

Näin sinut eilen.

Ben ışık gördüm.

Minä näin valon.

Onu kendim gördüm.

Olen nähnyt sen omin silmin.

Orada Tom'u gördüm.

Näin Tomin siellä.

Ben onu gördüm.

Olen nähnyt hänet.

Bir patlama gördüm.

Näin räjähdyksen.

Hayır, gördüm. Doğru!

Ei, minä näin sen. Se on totta.

Ben işkence gördüm.

Minua kidutettiin.

Onları öpüşürken gördüm.

Näin heidän suutelevan.

Ben birini gördüm.

Näin yhden.

Bunu zaten gördüm.

Olen jo nähnyt tämän.

Mary'yi onunla gördüm.

Näin Marin hänen kanssaan.

Tom'un dosyasını gördüm.

- Näin Tomin rekisterin.
- Näin Tomin kansion.

Tom'u çıplak gördüm.

Olen nähnyt Tomin alastomana.

Onun gittiğini gördüm.

Näin hänen lähtevän.

Seni rüyamda gördüm.

- Näin unta sinusta.
- Näin sinusta unta.

- Ben şimdi onu gördüm.
- Ben onu yeni gördüm.

Minä näin hänet vasta ihan äskettäin.

Çevrede bunlardan çok gördüm.

Näitä on paljon täällä.

Çatının üstünde ay gördüm.

Näin kuun katon yllä.

Gerçekten bir hortlak gördüm.

- Minä tosiaankin näin kummituksen.
- Minä näin oikeasti aaveen.

Çatıda bir kedi gördüm.

Näin kissan katolla.

Onun caddeyi geçişini gördüm.

Näin hänet ylittämässä katua.

Güzel bir kuş gördüm.

Näin kauniin linnun.

Ben bir uçak gördüm.

Näin lentokoneen.

Bu gece Tom'u gördüm.

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.
- Näin Tomin tänä iltana.

Ben onu parkta gördüm.

Näin hänet puistossa.

Tünelin sonundaki ışığı gördüm.

Näin valoa tunnelin päässä.

Bu sabah Tom'u gördüm.

Näin Tomin tänä aamuna.

Bugün bir yıldız gördüm.

Tänään näin tähden.

Geçen hafta onu gördüm.

Näin hänet viime viikolla.

Onun piyano çaldığını gördüm.

Näin hänen soittavan pianoa.

Ben listede adınızı gördüm.

Näin nimesi luettelossa.

Lisedeyken Fransızca eğitimi gördüm.

Opiskelin ranskaa lukiossa.

Onu bir dergide gördüm.

Näin sen lehdessä.

Korkunç bir rüya gördüm.

- Näin kauheaa unta.
- Näin kauheata unta.

Dün Kakogawa'da Shinichi'yi gördüm.

- Näin Shinichin Kakogawassa eilen.
- Minä näin Shinichin Kakogawassa eilen.

Eski bir arkadaşımı gördüm.

Näin vanhan ystäväni.

Tom'un mağaraya gittiğini gördüm.

Näin Tomin menevän luolaan.

Uyuyan bir köpek gördüm.

Näin nukkuvan koiran.

Tom'u daha önce gördüm.

Näin Tomin aikaisemmin.

Birçok tanıdık yüz gördüm.

Näin monia tuttuja kasvoja.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.

Näin Tomin suutelevan Maria.

Tom'un Mary'ye vurduğunu gördüm.

- Näin, kun Tomi löi Maria.
- Näin Tomin osuvan Mariin.
- Näin Tomin lyövän Maria.
- Näin, kun Tomi osui Mariin.

Ben bir yılan gördüm.

- Näin käärmeen.
- Mä näin käärmeen.

Her şeyi gördüm ve biliyorum.

Olen nähnyt kaiken ja tiedän kaiken.

Tom'u dört kez konserde gördüm.

Näin Tomin konsertissa neljä kertaa.

Tom'un onu nasıl yaptığını gördüm.

Minä näin miten Tom teki sen.

Gökyüzünde garip bir şey gördüm.

Minä näin jotain outoa taivaalla.

Pencerede bir adamın yüzünü gördüm.

Näin miehen kasvot ikkunassa.

Onun yüzünü bir an gördüm.

Näin hänen kasvonsa vilaukselta.

O kızı daha önce gördüm.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

Sanırım yalnızca bir şey gördüm.

Luulin juuri nähneeni jotakin.

Bu arada, dün onu gördüm.

Muuten, näin hänet eilen.

Tom'u birkaç saat önce gördüm.

Näin Tomin juuri pari tuntia sitten.

Tünelin bitiminde bir ışık gördüm.

Näin valoa tunnelin päässä.

Ben onu kendi gözlerimle gördüm.

Näin hänet omin silmin.

Senden daha zeki yunuslar gördüm.

Olen nähnyt delfiinejä, jotka ovat viisaampia kuin sinä.

O gün çok şey gördüm.

Näin tänään paljon asioita.

Tom'un John'ın eşini öptüğünü gördüm.

- Näin Tomin pussailevan Jonin vaimon kanssa.
- Näin, kun Tomi suuteli Jonin vaimoa.

Seni dün cenaze töreninde gördüm.

- Näin sinut eilen hautajaisissa.
- Minä näin sinut eilen hautajaisissa.
- Näin teidät eilen hautajaisissa.
- Minä näin teidät eilen hautajaisissa.

Birkaç dakika önce Tom'u gördüm.

- Tapasin Tomin joitakin minuutteja sitten.
- Näin Tomin muutama minutti sitten.

Tom'un sana bakma tarzını gördüm.

Olen nähnyt miten Tomi katsoo sinua.

Tom'u bir grup adamla gördüm.

Näin Tomin miesryhmässä.

Onu bir an için gördüm.

Näin hänestä vilauksen.

Bir adamın odaya girdiğini gördüm.

Näin miehen menevän huoneeseen.

Ben sadece bir kabus gördüm.

Minulla oli juuri painajainen.

Tom'un aynada kendine baktığını gördüm.

Näin Tomin katsovan itseään peilistä.

Tom'un ne kadar eğlendiğini gördüm.

Näin kuinka paljon Tom nautti itse.

Ben sadece parkta Marie'yi gördüm.

Olen juuri nähnyt Marien puistossa.

Ben ormanda bir geyik gördüm.

Näin metsässä hirven.

Onun bordür boyunca yürüdüğünü gördüm.

- Näin hänen kävelevän pitkin jalkakäytävän reunaa.
- Näin hänen kulkevan pitkin jalkakäytävää.

On yıl sonra onu gördüm.

Näin hänet kymmenen vuoden jälkeen.

Az önce bir panter gördüm.

- Minä huomasin juuri pantterin.
- Minä näin juuri pantterin.
- Huomasin juuri pantterin.
- Näin juuri pantterin.

Tom'u TV'de birçok kez gördüm.

Olen nähnyt Tomin monta kertaa televisiossa.

Orada tuhaf bir kadın gördüm.

Näin siellä oudon naisen.

- Ben onu sadece bir defa gördüm.
- Ben onu sadece bir kere gördüm.

Olen nähnyt hänet vain kerran.

Aşağı doğru uçarken batıda sıradağlar gördüm.

Lentäessäni näin vuoriston lännessä,