Translation of "Günüm" in Finnish

- Bugün doğum günüm.
- Bugün benim doğum günüm.

- Tänään on minun syntymäpäiväni.
- Minulla on tänään syntymäpäivä.
- Tänään on syntymäpäiväni.

Benim doğum günüm yaklaşıyor.

Mun synttärit on piakkoin.

Bu benim günüm değil.

Tämä ei ole minun päiväni.

Bugün benim doğum günüm.

On minun syntymäpäiväni.

Benim doğum günüm seninkine yakındır.

Syntymäpäiväni on lähellä omaasi.

Geçen hafta otuzuncu doğum günüm vardı.

- Minulla oli viime viikolla kolmaskymmenes syntymäpäiväni.
- Täytin viime viikolla kolmekymmentä.

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

- Syntymäpäiväni osuu perjantaille tänä vuonna.
- Minun syntymäpäiväni osuu perjantaille tänä vuonna.
- Tänä vuonna syntymäpäiväni osuu perjantaille.
- Tänä vuonna minun syntymäpäiväni osuu perjantaille.
- Syntymäpäiväni sattuu perjantaille tänä vuonna.
- Minun syntymäpäiväni sattuu perjantaille tänä vuonna.
- Tänä vuonna syntymäpäiväni sattuu perjantaille.
- Tänä vuonna minun syntymäpäiväni sattuu perjantaille.
- Syntymäpäiväni on perjantaina tänä vuonna.
- Minun syntymäpäiväni on perjantaina tänä vuonna.
- Tänä vuonna syntymäpäiväni on perjantaina.
- Tänä vuonna minun syntymäpäiväni on perjantaina.
- Syntymäpäiväni osuu tänä vuonna perjantaille.
- Minun syntymäpäiväni osuu tänä vuonna perjantaille.
- Syntymäpäiväni sattuu tänä vuonna perjantaille.
- Minun syntymäpäiväni sattuu tänä vuonna perjantaille.
- Syntymäpäiväni on tänä vuonna perjantaina.
- Minun syntymäpäiväni on tänä vuonna perjantaina.

Bugün benim şanslı günüm değil gibi görünüyor.

Näyttää siltä, että tänään ei ole onnenpäiväni.

- Zor bir gün geçirdim.
- Zor bir günüm vardı.

Minulla oli rankka päivä.

Babam doğum günüm için bana bir köpek yavrusu verdi.

Isäni antoi minulle syntymäpäivänäni koiranpennun.