Translation of "Gidip" in Finnish

Gidip Tom'u bulacağım.

Tulen löytämään Tomin.

Oraya gidip gidemeyeceğimi bilmiyorum.

En tiedä, voinko mennä sinne vai en.

Eve gidip uyumak istiyorum.

Haluan mennä kotiin nukkumaan.

Gidip gitmeyeceğime karar veremiyorum.

En osaa päättää menenkö vai en.

Şimdi gidip duş alacağım.

Menen nyt ottamaan suihkun.

Neden odana gidip oynamıyorsun?

Mitäpä jos menisit omaan huoneeseesi leikkimään?

Yarın gidip futbol oynayacağım.

Huomenna menen pelaamaan jalkapalloa.

Hadi gidip şu enkazı bulalım!

Mennään etsimään hylky!

Ben sadece gidip kontrol edeceğim.

Menen vain tarkistamaan.

Neden gidip bazı erzaklar almıyorsun?

- Mitä jos menisit ostamaan hieman tarvikkeita?
- Mitä jos menisit ostamaan vähän evästä?

Tom işe otobüsle gidip geliyor.

Tom kulkee töihin bussilla.

Baba, dışarı gidip oynayabilir miyim?

Isä, voinko mennä ulos leikkimään?

Ya da bu ağaçlardan birine gidip

Tai voimme hyödyntää isoja puita -

Gidip şuraya bir bakalım. Vay canına.

Mennään katsomaan.

Neden gidip kadınlardan birazcık yardım istemediler?

niin miksi he eivät kysyneet naisilta itseltään hieman apua?

- Kafaları çekmeye gideyim.
- Hadi gidip dağıtalım.

Mennään vetämään päät täyteen.

Oraya zamanında gidip gidemeyeceğim yakında görülecek.

Jää nähtäväksi tulenko ajoissa.

Her gün gidip kontrol etmeye devam ettim.

Kävin joka päivä katsomassa sitä.

O, üniversiteye gidip gitmemesi gerektiğini bana sordu.

Hän kysyi minulta pitäisikö hänen jatkaa yliopistoon.

Şu bir madene benziyor. Gidip oraya da bir bakalım.

Tuolla näyttää olevan kaivos. Käydään katsomassa sitä.

Çünkü her gün gidip onu takip etmeye çalışmanın yoruculuğu,

Se oli helpotus, koska sen jokapäiväinen seuraaminen -

Acaba gidip buna bakmaya değer mi? Hadi, bir göz atalım!

Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.

Yoksa bu ağacın arka tarafına gidip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Yoksa bu ağacın arka tarafına gidip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

Vai käytänkö luonnon antimia ja majoittaudun puun juureen?

Ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

Voisin mennä järven jäälle - pilkkimään.

Çalışmak için Amerika'ya gidip gitmemenin benim için iyi olduğu yakında belirlenecek.

Jää nähtäväksi onko vai eikö Amerikkaan opiskelemaan meno minulle hyväksi.

Hadi gidip enkazı bulalım. Batıya, dünyanın en zorlu arazilerinden birinin üzerinden uçuyoruz.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.