Translation of "Hüküm" in Finnish

Anlamadan hüküm vermemeliyiz.

Meidän ei pitäisi vetää liian hätäisiä johtopäätöksiä.

Anlamadan hüküm verme.

- Älä vedä hätäisiä johtopäätöksiä.
- Älä vedä liian hätäisiä johtopäätöksiä.

Üzgünüm anlamadan hüküm verdim.

Anteeksi, että vedin liian hätäisiä johtopäätöksiä.

Aralarında bir uyum hüküm sürdü.

- Sopusointu vallitsee heidän keskuudessaan.
- Heidän keskuudessaan vallitsee harmonia.

Hemen hüküm vermeyelim, olur mu?

Eipäs vedetä liian hätäisiä johtopäätöksiä, jooko?

Tom'un anlamadan hüküm verme eğilimi var.

Tomilla on paha tapa vetää hätäisiä johtopäätöksiä.

Bu defa sağduyunun hüküm sürdüğünü umalım.

Toivotaan, että tällä kertaa terve järki voittaa.

Bir zamanlar büyük bir fatih olan bir imparator yaşardı ve dünyadaki herhangi birinden daha fazla ülkede hüküm sürdü.

Olipa kerran keisari, suuri valloittaja, joka hallitsi useampia maita, kuin kukaan muu.

Roma dünyasında hüküm süren muhtelif ibadet şekillerinin tümü, insanlar tarafından mütesaviyen doğru, düşünürü tarafından yanlış, yargıcı tarafından da faydalı olarak görüldü. Ve böylelikle müsamaha yalnızca karşılıklı müsamahayı değil, aynı zamanda dinsel uyumu da ortaya koydu.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.