Translation of "Halat" in Finnish

Tamam, halat hattından çıktık.

Irti köydestä.

Halat mı diyorsunuz? Pekâlâ.

Haluat laskeutua alas köydellä. Selvä.

Bagajımda bir halat var.

Minulla on köysi takakontissa.

Umarım bu halat oraya ulaşır.

Toivottavasti köysi ylettää.

Bu halat tırmanmak için oldukça uzun.

On pitkä matka kiivetä köyttä ylös.

Umarım halat sivri köşelerde sorun çıkarmaz.

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Bir halat üzerinde dengenizi sağlayıp karşıya geçiyorsunuz.

Siinä tasapainotellaan köyden päällä ja ryömitään yli.

halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Vai yritämmekö kiivetä alas ilman köyttä?

Tamam, halat bizi çekti ve kanyona indik.

Köysi kesti, ja laskeuduimme kanjoniin.

Şuna bağlanalım. Dua edin de halat beni taşısın.

Kiinnitetään valjaat. Toivotaan, että köysi kestää.

Ama burada halat bağlayacak pek bir şey yok.

Mutta täällä ei ole paikkaa mihin sitoa köyttä.

Bakın, bu halat soğuk zincir güzergâhının bir parçası olmalı.

Tämä linja on osa kylmäketjureittiä.

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?

Ama hiç halat korumak için kullanmamıştım. Bu iyi bir şey ve bu yüzden her zaman iç çamaşırı giymelisiniz.

En ole koskaan suojannut niillä köyttä. Tämän vuoksi kannattaa aina käyttää alushousuja.