Translation of "Yerden" in Finnish

Bu yerden çıkalım.

- Lähetään menemään täältä.
- Lähdetään pois täältä.
- Lähetään vetää täältä.

- Bu yerden nefret ediyorum.
- Bu yerden nefret ediyorum!

- Minä vihaan tätä paikkaa.
- Vihaan tätä paikkaa.

Doğduğu yerden uzakta yaşıyor.

Hän asuu kaukana kotikaupungistaan.

Bir yerden başlamak zorundayız.

Meidän täytyy aloittaa jostain.

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Ei savua ilman tulta.

Tom yerden bir şey aldı.

Tomi poimi jotain lattialta.

- Oturmuş olarak kal!
- Oturduğun yerden kalkma!

- Pysy istumassa!
- Pysykää istumassa!

Suyla birlikte tarantulayı olduğu yerden çıkartmayı denememi seçtiniz demek?

Haluat siis, että yritän huuhdella tarantulan esiin vedellä.

- Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Armut dalının dibine düşer.

- Ei omena kauas puusta putoa.
- Ei käpy kauas kuusesta putoa.

- Sen de klostrofobik misin?
- Sen de kapalı yerden korkar mısın?

Onko sinullakin ahtaan paikan kammo?

- Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Dumanın olduğu yerde ateş vardır.

Ei savua ilman tulta.

Ölüm iki şeyden biridir.O ya ölümlülüktür, ve ölüler herhangi bir şeyin bilincinde değildir; ya da bize söylenildiği gibi, gerçekten bir değişikliktir: ruhun bu yerden ötekine göç etmesidir.

Kuolema on jompikumpi. Joko se on perikato, eivätkä kuolleet ole tietoisia mistään, tai, kuten meille kerrotaan, se on todellisuudessa muutos: sielumme muutto täältä toisaalle.