Translation of "çalışmamı" in French

Çalışmamı kopyalamana izin vermem doğru olmazdı.

Ce ne serait pas juste pour moi de te laisser copier mon travail.

Patronum gece geç saatlere kadar çalışmamı istiyor.

Mon patron veut que je travaille tard ce soir.

Aşırı derecede tutkulu olduğum çalışmamı sürdürmeme olanak sağlayan

Je constate que, maintenant, je suis engagée dans cette belle aventure

Kötü bir soğuk algınlığı bu hafta çalışmamı engelledi.

Un mauvais rhume m'a empêché d'étudier, cette semaine.

Pekâlâ, demek bu geyik boynuzlarından sıvı çıkarmaya çalışmamı istiyorsunuz?

Vous voulez que j'extraie du liquide de ces bâtons de feu.