Translation of "öğrenene" in French

Şartları öğrenene kadar bir şey söyleyemezsin.

Tu ne peux rien dire jusqu'à ce que tu connaisses les circonstances.

Hamile olduğunu öğrenene dek aylarca flört ettik.

Nous avons été ensemble quelques mois jusqu'à découvrir qu'elle était enceinte.

- Gerçeği öğrenene kadar bana rahat yok.
- Gerçeği buluncaya kadar dinlenmeyeceğim.

Je n'aurai de cesse que lorsque j'aurai découvert la vérité.