Translation of "ömrünüzü" in French

Sigara içmek ömrünüzü kısaltır.

Fumer abrège votre vie.

Sigara içmezseniz, ömrünüzü uzatabilirsiniz.

Si vous ne fumez pas, vous pouvez accroître votre espérance de vie.

Sigara içerken, ömrünüzü kısaltıyorsunuz, der bana insanlar. 18 yaşından beri içiyorum, 65 yaşına vardım, eğer içmemiş olsaydım, 70 yaşına varacaktım. İleride iyi olacağım !

En fumant, vous abrégez votre vie, me dit-on. Je fume depuis l'âge de dix-huit ans, j'en ai soixante-cinq, si je n'avais pas fumé, j'en aurais soixante-dix. Je serais bien avancé !