Translation of "şaşırtmaktan" in French

- Beni her zaman şaşırtmayı başarıyorsun.
- Beni şaşırtmaktan hiç vazgeçmiyorsun.

- Vous ne cessez jamais de me surprendre.
- Tu ne cesses jamais de me surprendre.

- Sizin şefkatiniz beni şaşırtmaktan asla vazgeçmiyor.
- Sizin şefkatiniz beni hep şaşırtıyor.

Ta compassion ne cessera jamais de m'impressionner.