Translation of "Akıntılar" in French

...yüzeydeki güçlü akıntılar tarafından dağıtılsınlar.

afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

Anormal akıntılar ne zaman başlamıştı?

Quand l'écoulement inhabituel a-t-il commencé ?