Translation of "Arkadaşının" in French

- Arkadaşının adı ne?
- Senin arkadaşının ismi ne?

Quel est le nom de ton ami ?

Arkadaşının adı ne?

- Quel est le nom de ton ami ?
- Quel est le nom de ton amie ?
- Quel est le nom de votre amie ?

Arkadaşının fotoğrafına bakıyor.

Il regarde la photo de son ami.

O, arkadaşının tavsiyesini istedi.

- Il demanda conseil à son ami.
- Il demanda conseil à son amie.

Arkadaşının defterini kopyalamakla meşguldü.

Il était occupé à recopier le cahier de son ami.

Kız arkadaşının adı ne?

Quel est le nom de ta petite amie ?

Erkek arkadaşının adı ne?

- Quel est le nom de ton petit copain ?
- Quel est le nom de ton petit ami ?

O arkadaşının fotoğrafına bakıyor.

Il regarde la photo de son ami.

Mary arkadaşının tavsiyesi dinlemeyecektir.

Mary n'écoute pas les conseils de ses amis.

Arkadaşının işine hayran kaldı.

- Il admira le travail de son ami.
- Il admira le travail de son amie.

Senin arkadaşının ismi ne?

- Quel est le nom de ton amie ?
- Quel est le nom de votre ami ?
- Quel est le nom de ton ami ?
- Quel est le nom de votre amie ?

- Erkek arkadaşının masum olduğuna inanıyor.
- Erkek arkadaşının suçsuz olduğuna inanıyor.

Elle croit que son petit ami est innocent.

O, arkadaşının halini hatırını sordu.

Elle a demandé après son ami.

O bir arkadaşın arkadaşının arkadaşıdır.

C’est une amie d’une amie d’une amie.

Mary'nin erkek arkadaşının adı Tom'dur.

Le petit ami de Mary s'appelle Tom.

Kaç tane arkadaşının sakalı var?

Combien de vos amis portent la barbe ?

O, bir arkadaşının evinde kalacak.

Il va rester chez un ami.

O, arkadaşının ölümüne yas tuttu.

Il a pleuré la mort de son ami.

Alex arkadaşının sözleriyle teselli buldu.

Alex trouva réconfort dans les mots de son ami.

- Bana kız arkadaşının ismini hiç söylemedin.
- Bana kız arkadaşının adını hiç söylemedin.

- Tu ne m'as jamais dit le nom de ta copine.
- Vous ne m'avez jamais dit le nom de votre petite-amie.

Sanırım hiç arkadaşının olmaması iç karartıcıdır.

Je pense qu'il est triste de n'avoir aucun ami.

Tom'un kız arkadaşının adını biliyor musun?

- Connais-tu le nom de la copine de Tom ?
- Connaissez-vous le nom de la petite-amie de Tom ?

Tatoeba. Yeni kız arkadaşının ismi mi?

Tatoeba. C'est le nom de ta nouvelle petite amie ?

Kız arkadaşının adını bana hiç söylemedin?

- Tu ne m'as jamais dit le nom de ta copine.
- Vous ne m'avez jamais dit le nom de votre petite-amie.

Tom kız arkadaşının giysilerini ateşe attı.

Tom jeta les vêtements de sa copine dans le feu.

Mary erkek arkadaşının giysilerini ateşe attı.

- Marie a jeté les vêtements de son petit ami dans le feu.
- Marie jeta les vêtements de son petit ami dans le feu.

Onun kız arkadaşının güzel vücut hatları var.

Sa nana a de jolies courbes.

Tom bana kız arkadaşının bir resmini gösterdi.

Tom me montra une photo de sa copine.

Tom Mary'nin erkek arkadaşının kim olduğunu biliyordu.

- Tom savait qui était le petit ami de Mary.
- Tom savait qui était le copain de Mary.

Onun bir kız arkadaşının olmadığına emin misin?

Es-tu certain qu'il n'a pas de petite copine?

Kız arkadaşının İphonunu ödünç almasına izin vermemelisin.

- Tu ne devrais pas laisser ta copine emprunter ton iPhone.
- Vous ne devriez pas laisser votre petite amie emprunter votre iPhone.

Arkadaşının ona ödünç verdiği tüm parayı harcadı.

Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté.

İlk neden, bir arkadaşı erkek arkadaşının evinden almak

Premièrement, c'est bizarre

, her zaman bir astronot arkadaşının doldurduğu bir pozisyon

«capcom», un poste toujours occupé par un collègue astronaute.

Bence Tom'un kız arkadaşının isminin ne olduğunu biliyorsun.

Je pense que tu connais le nom de la copine de Tom.

O, kız arkadaşının annesinin şemsiyesini ödünç almasını istedi.

Il demanda à sa petite copine d'emprunter le parapluie de sa mère.

Kız arkadaşının orgazm takliti yapmadığından nasıl emin olabilirsin?

Comment vous assurer que votre petite amie ne feint pas ses orgasmes ?

Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?

- Ne m'as-tu pas dit hier que toi et ton petit ami aviez rompu ?
- Ne m'avez-vous pas dit hier que vous et votre petit ami aviez rompu ?

Bir arkadaşının seni görünce sevinip el sallaması, selam vermesi gibi.

un ami qui vous dit bonjour, tout heureux de vous retrouver.

Tom teknesine kız arkadaşının adını verdi ama sonra o onu terk etti.

Tom a donné le nom de sa copine à son bateau, mais elle l'a quitté.

- Tom'un en iyi arkadaşının sen olduğunu unutmuşum.
- Senin Tom'un en yakın dostu olduğunu unutmuşum.

J'ai oublié que tu es l'ami intime de Tom.