Translation of "Atı" in French

Atı istemiyorum.

Je ne veux pas le cheval.

Atı besledim.

J'ai nourri le cheval.

- Bu onun atı.
- O, onun atı.

- Ceci est son cheval.
- C'est son cheval.

Bu onun atı.

Ceci est son cheval.

O, onun atı.

C'est son cheval.

Tom atı besledi.

- Tom a donné à manger au cheval.
- Tom donna à manger au cheval.

Onların bir atı var.

Ils ont un cheval.

Atı kalp krizi geçirdi.

Son cheval a fait une crise cardiaque.

Oğlanın bir atı var.

Le garçon a un cheval.

Tom'un bir atı var.

Tom a un cheval.

Atı o ağaca bağlayın.

Attache le cheval à cet arbre !

Anne atı azarlıyor mu?

Est-ce que Maman gronde le cheval ?

Tom'un atı onu ısırdı.

Le cheval de Tom l'a mordu.

Yarış için bir atı eğitiyor.

Il entraîne un cheval pour une course.

O, ilk önce atı beğenmedi.

Elle n'aimait pas le cheval au début.

Ağzı koktuğu için atı vurdum.

J'ai abattu le cheval parce qu'il avait mauvaise haleine.

Onun atı çitin üzerinden atladı.

- Son cheval sauta par-dessus la clôture.
- Son cheval sauta par-dessus la palissade.

Onun atı kalp krizi geçirdi.

Son cheval a fait une crise cardiaque.

Bu adamın bir atı vardır.

Cet homme a un cheval.

Bir atı nasıl süreceğimizi bize gösterdi.

Il nous a montré comment monter à cheval.

Henri IV'ün beyaz atı ne renk?

Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?

O, ahırdaki en güçlü atı seçti.

Elle a choisi le cheval le plus fougueux de l'écurie.

Kanatlı deniz atı broşu sahtesiyle değiştirilip kaçırıldı

La broche d'hippocampe ailé a été remplacée par une fausse et enlevée

Üstelik satışa sunulmuş bu deniz atı broşü

De plus, cette broche hippocampe est en vente

Bir atı suya götürebilirsin ama ona içiremezsin.

Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.

O kadar açım ki bir atı yiyebilirim.

J'ai tellement faim que je pourrais manger un cheval.

Tom'un atı hızlı ama benimki daha hızlı.

Le cheval de Tom est rapide mais le mien est plus rapide.

Mareşal, ölmekte olan atı onun üzerinden geçtiğinde yaralandı,

Le maréchal lui-même a été blessé lorsque son cheval mourant a roulé sur lui,

Altında dört atı öldürüldü ve şahsen İmparatorluk Muhafızlarının

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de

Bir atı suya götürebilirsin ama ona su içiremezsin.

Il est possible d'emmener un cheval près de l'eau, mais il n'est pas possible de le faire boire.

O kadar açım ki bir atı bile yiyebilirim.

J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.

- O bir ata benziyor.
- O bir atı andırıyor.

Il ressemble à un cheval.

Kaçmış bir atı yakalamak söylenmiş bir sözü geri almaktan daha kolaydır.

Il est plus facile d'attraper un cheval fugitif que de rattraper un mot échappé.

- Öyle açım ki bir at bile yiyebilirim.
- O kadar açım ki bir atı yiyebilirim.

J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.