Translation of "Dalmış" in French

O, araştırmasına dalmış.

Il est absorbé par sa recherche.

Profesör düşüncelere dalmış görünüyordu.

Le professeur semblait perdu dans ses pensées.

O, tamamen işine dalmış.

Il est complètement absorbé par ses affaires.

Bebek uykuya dalmış gibi görünüyordu.

Le bébé semblait dormir à poings fermés.

Biz çocuğu uykuya dalmış bulduk.

Nous avons trouvé ce garçon plongé dans un sommeil profond.

Yoksa dışarıya mı dalmış? aynı sınıf ortamı gibi

ou est-il plongé à l'extérieur? tout comme l'environnement de la classe

Tom, Mary uykuya dalmış olmasına rağmen konuşmaya devam etti.

Tom continua de parler alors même que Mary s'était endormie.