Translation of "Filmlerinden" in French

Kurosawa'nın filmlerinden birkaçını izledim.

- J'ai déjà vu deux films de Kurosawa.
- J'ai regardé quelques films de Kurosawa.

Korku filmlerinden korkar mısın?

As-tu peur des films d'horreur ?

Korku filmlerinden nefret ederler.

- Ils détestent les films d'horreur.
- Elles détestent les films d'horreur.

Bilim-kurgu filmlerinden hoşlanır mısın?

- Aimez-vous les films de science-fiction ?
- Est-ce que tu aimes les films de science-fiction ?

Korku filmlerinden nefret mi ediyorsun?

Vous détestez les films d'horreur ?

Doğrusunu söylemek gerekirse, ben şiddet filmlerinden bıktım.

Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents.