Translation of "Gösterdiğin" in French

Bana yolu gösterdiğin için çok naziksin.

C'est très gentil à vous de me montrer le chemin.

Nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.

Merci de me montrer comment on fait ça.

Bunu nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.

- Merci de me montrer comme faire.
- Merci de me montrer comme faire ça.

Bana yanlışlarımı gösterdiğin için sana içtenlikle teşekkür ederim.

Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.