Translation of "Güvenmem" in French

Kimseye güvenmem.

Je ne fais confiance à personne.

Siyasetçilere güvenmem.

Je ne fais pas confiance aux politiciens.

Televizyona güvenmem.

Je ne me fie pas à la télévision.

Kendim dışında kimseye güvenmem.

Je ne fais confiance à personne sauf à moi-même.

- Kimseye güvenmem.
- Kimseye güvenmiyorum.

Je ne me fie à personne.

Onun gibi insanlara güvenmem.

Je n'ai pas confiance dans les gens tels que lui.

Hislerime güvenmem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

Je me demande si je devrais faire confiance à mes instincts.

Bir filozofun uzun, beyaz bir sakalı yoksa ben ona güvenmem.

Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.