Translation of "Indirdi" in French

Kitabı raftan indirdi.

- Il a pris le livre de l'étagère.
- Il descendit le livre de l'étagère.

O bagajı indirdi.

Il posa les bagages.

Ken kollarını indirdi.

- Ken baissa les bras.
- Ken baissa ses armes.
- Ken a baissé ses armes.
- Ken a baissé les bras.

Tom kılıcını indirdi.

- Tom abaissa son épée.
- Tom a abaissé son épée.

Polisler silahlarını indirdi.

La police baissa ses armes.

Bazı mağazalar fiyatları indirdi.

Quelques magasins baissent les prix.

Pilot uçağı alana indirdi.

Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.

FED faiz oranlarını indirdi.

- La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
- La Réserve fédérale a réduit considérablement les taux d'intérêt.

Raftan bir kitap indirdi.

Elle prit un livre de l'étagère.

Tom kovayı kuyuya indirdi.

Tom descendit le seau dans le puits.

Silahı indirdi ve yürüyüp gitti.

Et elle a posé son arme et s'est éloignée.

Tom raftan bir kitap indirdi.

- Tom prit un livre sur l'étagère.
- Tom a pris un livre sur l'étagère.

Şapkasını indirdi ve kibarca eğildi.

Il baissa son chapeau et s'inclina poliment.

O seni alt dereceye indirdi.

- Elle t'a rétrogradé.
- Elle t'a déclassé.
- Elle t'a reléguée.
- Elle t'a rétrogradée.

O, yüzüme ağır bir darbe indirdi.

Il m'asséna un sale coup au visage.

Gemi yanaşmadan sonra asma merdivenini indirdi.

Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.

- Sami uygulamayı indirdi.
- Sami uygulamayı download etti.

Sami a téléchargé l'application.

Marie aşırı derecede kızardı, başını indirdi ve hiç karşılık vermedi.

Marie rougit extrêmement, baissa la tête et ne répondit rien.

O adamlarını ve atlarını karlı dağların üzerinden götürdü ve sıcak vadilere indirdi.

Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.