Translation of "Kovuldum" in French

Kovuldum.

J'ai été licencié.

Sonra da kovuldum, hemen kovuldum.

Je me suis fait virer. Je me suis fait virer, direct.

Ben kovuldum.

- J'ai été licencié.
- J'ai été viré.
- On m'a saqué.

İşten kovuldum.

- J'ai été licencié.
- On m'a licencié.

Az önce kovuldum.

Je viens de me faire virer.

Ben kovuldum mu?

Vous me mettez à la porte ?

Birkaç kişiyle birlikte kovuldum.

J'ai été viré, avec plusieurs autres.

Onu yaptığım için kovuldum.

- J'ai été viré pour avoir fait ça.
- J'ai été renvoyée pour avoir fait cela.

Uzun lafın kısası ben kovuldum.

- En résumé, je me suis fait virer.
- En résumé, j'ai été viré.
- En résumé, j'ai été virée.

- Ben kovuldum.
- Ben işten atıldım.

- J'ai été expulsé.
- J'ai été expulsée.

Ben 2013'te işten kovuldum.

- J'ai été licencié en 2013.
- J'ai été licenciée en 2013.
- J'ai été renvoyé en 2013.

- Geçen hafta kovuldum.
- Geçen hafta şutlandım.

- J'ai été viré la semaine dernière.
- J'ai été renvoyé la semaine dernière.