Translation of "Olayım" in French

Dürüst olayım,

Mais soyons honnêtes,

Konsantre olayım.

Laisse-moi me concentrer.

Seninle tamamen dürüst olayım.

- Laissez-moi être complètement honnête avec vous.
- Laisse-moi être complètement honnête avec toi.

Ne kadar yorgun olursam olayım, çalışmalıyım.

Aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.

- Konuya Fransız kaldım.
- Anladıysam Arap olayım.

- C'est du chinois.
- C’est de l’hébreu.

"Üzgün müsün?" "Hayır. Niye olayım ki?"

- « Es-tu triste ? » « Non, pourquoi le serais-je ? »
- « Êtes-vous triste ? » « Non, pourquoi le serais-je ? »

Ne kadar yorgun olursam olayım, çalışmak zorundayım.

Aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.

Seni tebrik eden ilk kişi ben olayım.

Permettez-moi d'être le premier à vous féliciter.