Translation of "Rahatsızlığı" in French

Hiç kalp rahatsızlığı tanısı aldınız mı?

- Vous a-t-on déjà diagnostiqué un problème cardiaque ?
- Est-ce qu'on t'a déjà diagnostiqué un problème cardiaque ?

Ailenizde kalp rahatsızlığı olan var mı?

- Un membre de votre famille proche souffre-t-il d'une maladie cardiaque ?
- Quelqu'un dans ta famille proche souffre-t-il d'une maladie cardiaque ?

O, babasının rahatsızlığı ile ilgili endişe duymaktadır.

Il se préoccupe de la santé de son père.

Koroner plak rahatsızlığı yaklaşık yüzde beş azalma gösterdi.

avaient une réduction de près de 5 % de la plaque coronaire.

Bir yılda yüzde beş daha fazla koroner plak rahatsızlığı yaşadılar

présentaient 5 % de plaque coronaire en plus au bout d'un an

Kardeşim orduya katılmak istedi ama bir kalp rahatsızlığı nedeniyle hizmet etmek için uygun olmadığına karar verildi.

Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.