Translation of "Sıradaki" in French

Sıradaki kim?

À qui le tour ?

Sıradaki soru şu:

la question est :

Sıradaki sözlük benim.

Le dictionnaire qui est sur le bureau est à moi.

Umarım sıradaki değilimdir.

- J'espère que je ne suis pas le prochain.
- J'espère que je ne suis pas la prochaine.

Sıradaki soru şu: Neden?

La question suivante est : pourquoi ?

Sıradaki sözcüklerinizi dikkatle seçin.

- Choisissez soigneusement vos prochains mots !
- Choisis soigneusement tes prochains mots !

Sıradaki kategoriye gidiyorum: B kızları.

Je passe à la catégorie suivante : les filles B.

Sıradaki şarkının adı ise "Zabalaza,"

Celle que nous allons chanter maintenant s'appelle « Zabalaza »

Sıradaki kavram "İki-lik" kavramı,

Le prochain concept, « dualité » --

- Tom daha sonra.
- Sıradaki Tom.

Tom est le prochain.

- Kimin sırasıdır?
- Sıradaki kim?
- Kimin sırası?

À qui le tour ?

Anna'nın kaderini yaşayacak sıradaki kişi hangimiz olacak bilemeyiz.

nous ne savons pas qui d'entre nous sera le prochain à subir le sort d'Anna.

Bu sıradaki sayı dizisi gibi basit de olabilir -

Il peut être aussi simple que le nombre suivant dans une série -

Sıradaki şey ise Kazıklı Voyvodaya adını veren olay olacaktı

Ce qui allait suivre alimentera la légende de "Vlad l'Empaleur".