Translation of "Saldırısı" in French

Düşman saldırısı şafakta durdu.

L'attaque de l'ennemi a cessé à l'aube.

O üzücü terör saldırısı yaşandı

il y a eu une triste attaque terroriste

Düşman saldırısı şafakta sona erdi.

L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.

176 pars saldırısı kaydedilmiş, dokuzu ölümcülmüş.

on a recensé 176 attaques de léopards, dont neuf mortelles.

Biz düşman saldırısı nedeniyle geri çekildik.

Nous reculâmes face à l'offensive ennemie.

Ya da terör saldırısı olmamış bir şehirden.

ou d'une ville qui n'a pas subi d'attaque terroristes.

Paris'te ki terör saldırısı dünyayı şok etti.

L'attaque terroriste à Paris a choqué le monde.

Dördüncü Kolordu'nun saldırısı savaşın belirleyici darbesiydi, ancak başarısı

L'attaque du quatrième corps fut le coup décisif de la bataille, bien que son succès soit dû en grande partie

O yıl, ikisi de şiddet saldırısı işlemeye karar verdi.

Cette année-là, toutes deux ont choisi de commettre des attaques violentes.

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

L'assaut du Sixième Corps a brisé la gauche russe, conduisant à l'une des victoires

Wagram Savaşı'nın ilk gününde İmparator, Davout'u yavaş saldırısı nedeniyle eleştirdi.

Le premier jour de la bataille de Wagram, l'empereur a critiqué Davout pour sa lente attaque.

Kendi kuzeni Hjorvard, kralın salonuna bir sürpriz, şafak saldırısı yaptı.

Son propre cousin Hjorvard fit une attaque surprise à l'aube sur la salle du roi.

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve

De sa propre initiative, Ney a lancé une série d'attaques de cavalerie de masse trop tôt… et n'a