Translation of "Tanımıyorsun" in French

Onları tanımıyorsun.

- Tu ne les connais pas.
- Vous ne les connaissez pas.

Bizi tanımıyorsun.

Vous ne nous connaissez pas.

Beni hiç tanımıyorsun.

- Tu ne me connais pas du tout.
- Vous ne me connaissez pas du tout.

Neredeyse beni tanımıyorsun.

- Vous me connaissez à peine.
- Tu me connais à peine.

Tom'u tanımıyorsun bile.

Tu ne connais même pas Tom.

Sen onları tanımıyorsun bile.

- Tu ne les connais même pas.
- Vous ne les connaissez même pas.

Komşularını tanımıyorsun, değil mi?

- Tu ne connais pas tes voisins, n'est-ce pas ?
- Vous ne connaissez pas vos voisins, n'est-ce pas ?

Sen benim erkek kardeşimi tanımıyorsun.

- Vous ne connaissez pas mon frère.
- Tu ne connais pas mon frère.

Tom'u tanıdığını düşündüğün kadar iyi tanımıyorsun.

- Tu ne connais pas Tom aussi bien que tu ne le penses.
- Vous ne connaissez pas Tom aussi bien que vous ne le pensez.

Sen onu tanımıyorsun ama ben tanıyorum.

- Tu ne le connais pas, mais moi si.
- Vous ne le connaissez pas, mais moi oui.

Tom'u benim tanıdığım kadar iyi tanımıyorsun.

Tu ne connais pas Tom aussi bien que moi.