Translation of "Uyur" in French

Balıklar uyur mu?

Les poissons dorment-ils ?

Küçük kız uyur.

La petite fille dort.

Hiç uyur musun?

- T'arrive-t-il de dormir ?
- Ça t'arrive de dormir ?
- Vous arrive-t-il de dormir ?
- Ça vous arrive de dormir ?

Tom çıplak uyur.

- Tom dort nu.
- Tom dort à poil.

Mary çok uyur.

- Marie dort beaucoup.
- Mary dort beaucoup.

Benimle uyur musun?

Voudrais-tu coucher avec moi ?

Benimle uyur musunuz?

Voudriez-vous dormir avec moi ?

Tom burada uyur.

Tom dort ici.

Baykuşlar ne zaman uyur?

- Quand les hiboux dorment-ils ?
- Quand les chouettes dorment-elles ?

- Uyur musun?
- Uyuyabilir misin?

Tu arrives à dormir ?

Köpeğim yatağımın altında uyur.

Mon chien dort sous mon lit.

- Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkelice uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.

- Les idées vertes incolores dorment furieusement.
- Les idées vertes incolores dorment intensément.

Ve sonunda uyur gezerliğe başladım.

puis je me suis mis à être somnambule.

O, iki yastık ile uyur.

- Elle dort avec deux coussins.
- Elle dort avec deux oreillers.

O gündüz uyur, gece çalışır.

- Il dort le jour et travaille la nuit.
- Il dort durant le jour et travaille de nuit.
- Il dort durant le jour et travaille la nuit.

Tom her zaman yerde uyur.

- Tom dort toujours par terre.
- Tom dort toujours sur le sol.

Annem her öğleden sonra uyur.

- Ma mère fait la sieste tous les après-midi.
- Ma mère fait un somme tous les après-midi.

Bir ayı ne kadar süre uyur?

Combien de temps un ours dort-il ?

Bebek erkek kardeşim günde on saat uyur.

Mon tout petit frère dort dix heures par jour.

- Benimle uyur musunuz.
- Benimle uyumak ister misin?

Voudrais-tu dormir avec moi ?

Tom sadece gecede yaklaşık beş saat uyur.

Tom ne dort qu'environ cinq heures par nuit.

Genelde bu büyük maymunlar yapraklardan oluşan yuvalarında uyur.

Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.

Tom oldukça sık sekiz saatten daha fazla uyur.

Tom dort très souvent plus de huit heures.

Sanırım biraz uyur uymaz hepimiz daha iyi hissederiz.

Je pense que nous nous sentirons tous mieux après avoir dormi un peu.

Orada gece ve gündüz yüzlerce işsiz adam uyur.

Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit.

Bir yarasa yiyecekleri avlar ve geceleri yemek yer ama gün boyunca uyur.

Une chauve-souris chasse et mange la nuit, mais dort la journée.

Benim yatağım büyük ve hortlaklar gelir ve gün boyunca onun üzerinde uyur.

Mon lit est grand, et les fantômes viennent dormir dedans durant la journée.

Thomas A. Edison işini öylesine sever ki ortalama olarak 24 saatte 4 saatten daha az uyur.

Thomas Edison adore tellement son travail qu'il dort en moyenne moins de quatre heures toutes les vingt-quatre heures.